Abroad

10代のあなたに伝えたい、パパが海外で驚いたこと(第1回)

1. はじめに

パパは日本が大好きです。

今まで、欧米亜4ヵ国に住み、27ヵ国に旅行しました。

日本にいるだけだと分からないかもしれない、日本のすごいところについては、下記のブログで紹介しました。

今回はその続編で、海外で驚いたこと、カルチャーショックを受けたことについて、紹介していきます。

2. アメリカ英語とイギリス英語の違い

日本のビルやマンションの1階、2階、3階を英語で何と言うのでしょうか?

これは、アメリカ英語とイギリス英語で異なります。

アメリカ英語は、日本と同じ感覚で大丈夫です。

<アメリカ英語>

  • 1階:First floor / Ground floor
  • 2階:Second floor
  • 3階:Third floor

ところが、イギリス英語では、First floorが日本で言う1階ではなく、2階なのです!

<イギリス英語>

  • 1階:Ground floor
  • 2階:First floor
  • 3階:Second floor

あなたが、イギリス、オーストラリア、ニュージーランドに旅行に行ったり、住んだりすることになったりして、友達と「First floor」で待ち合わせた場合は、1階ではなく、2階のことなので注意しましょう。

同じく、イギリス、オーストラリア、ニュージーランドで、庭付きの1階の部屋を借りたい場合は、First floorではなく、Ground floorを借りてください。

3. 国による体格差

もし、日本にいるあなたが、身長の高さや低さ、体重の重さや軽さにコンプレックスを持ち、悩んでいるのなら、少し海外に住んでみると、考え方が変わるかもしれません。

(1) 太っているのがコンプレックスな人におすすめの国

世界的にみると、日本人は平均的に痩せている人が多い国となっています。

日本で、太っていると言われている人、自分が太っていると思っている人は、「アメリカ」、「メキシコ」に住んでみることをおすすめします。

パパの感覚では、日本で少し太っていると言われている人は、アメリカ、メキシコでは、平均以下くらいになると思います。

アメリカ、メキシコでの太っている人というのはすごいです。

太っていることがコンプレックスの人は、是非、アメリカ、メキシコに行ってみましょう。

(2) 痩せているのがコンプレックスな人におすすめの国

もし痩せているのが悩みなのであれば、「ベトナム」「インド」に行ってみるのがおすすめです。

きっと、あなたと同じような体型の人たちをたくさん見つけられ、あなたの体型に全く問題がないことが分かるでしょう。

(3) 背が高いのがコンプレックスな人におすすめの国

背が高いのがコンプレックスな人、また、背が高くて、日本の公共交通機関や家の部屋の天井が低くて困っている人は、「オランダ」「ノルウェー」に行ってみるのがおすすめです。

身長2メートル級の方々にたくさん会うことができ、日本に比べて、背が高い人用に、いろいろ作られているものも多く、ストレスを感じることが少なくなるでしょう。

(4) 背が低いのがコンプレックスな人におすすめの国

背が低いことにコンプレックを感じている人は、「フィリピン」「インドネシア」に行くことをお勧めします。

同じアジア人ですし、似ている体型の人が多いので、すんなりなじむことができるでしょう。

つづき